Julia está determinada a que nada empañe el dulce momento que vive con Sergio, que por fin se instala con ella, pero la omnipresencia de Diana, los plantones que se ve obligada a darle a Elena y la dichosa multa se empeñan en amargarle la existencia. María, por su parte, descubre con horror que Río se ha presentado en Robledillo preguntando por Dani y la idea de que alguien descubra quién es en realidad la aterra. Mientras tanto, en la Colonia, Kiros sigue sufriendo las consecuencias de haber intentado ayudar a Carmen. Además, y aunque consigue recobrar la libertad, Víctor pierde la confianza en él y le impone una dura sanción. Más tarde, Carmen, sintiéndose culpable, intenta mediar, con un resultado muy distinto al deseado. Finalmente, Ángel no tiene más remedio que confesarle a Inés su propósito de continuar junto a Ventura.