Los Gold discrepan sobre la necesidad de que todos lleven armas en la tienda después de que un cliente amenazase a Les. Y más tarde, la competencia se intensifica entre Ashley y Seth por el empeño de una máquina de chupitos Jagermeister. Además, las habilidades de negociación de Ashley quedan en entredicho cuando no logra cerrar un trato.